Překlad "to mohla" v Bulharština


Jak používat "to mohla" ve větách:

Jak jste mi to mohla udělat?
Как можа да постъпиш така с мен?
Jak jsi mi to mohla zatajit?
Как можа да не ми кажеш?
Jak jsi mi to mohla udělat?
Как можеш да ми причиниш това?
Přála bych si, abych ti to mohla říct.
Искам ми да се ти кажа.
Jak by to mohla být pravda?
Как може това да е истина?
Myslím, že by to mohla být moje matka.
Мисля, че това може да е майка ми.
Jak jsi mi to mohla neříct?
Как може да не ми кажеш?
Jak jsi nám to mohla udělat?
Как можа да ни сториш това?
Jak si mi to mohla udělat?
Как смееш да ми говориш така?
Jak by to mohla být tvoje vina?
Как може да е по твоя вина?
Myslím, že by to mohla být zábava.
Да. Мисля, че ще бъде забавно.
Jak by to mohla být tvoje chyba?
Но как може ти да си виновна?
Doufali jsme, že byste nám to mohla říct vy.
Добре. Как е семейството? Разраства се.
Ale jak bych to mohla teď vzdát, když jsem tak blízko.
Как мога да спра сега? Толкова съм близо.
Jsem rád, že jsi to mohla udělat.
Ах? Радвам се, че можеш да го направиш.
Kéž bych to mohla vzít zpět.
Иска ми се да не беше се случвало.
Tommy, kdybys pro mě pracoval, tak by to mohla být zábava.
Би било забавно да работиш за мен.
Víš, promiň, musím ti říct, že bys to mohla mít přes celou obrazovku.
Извинявай. Щях да ти кажа, че може да го направиш на цял екран.
Jak jsi jí to mohla udělat?
Как можа да й го причиниш?
Nemám totiž nikoho jiného, s kým bych si na to mohla zanadávat.
Просто си нямам никого, на когото да мрънкам за тези неща.
Kéž bych to mohla vzít zpátky.
Иска ми се да се върна назад.
Kéž bych ti to mohla vysvětlit.
Иска ми се да можеш да обесня.
Jak by to mohla být tvá chyba?
Как ще е по твоя вина?
Myslel jsem, že by to mohla být zábava.
Помислих си, че може да е доста забавно.
Jak dlouho jsi čekala, abys to mohla otevřít?
Колко време чакаш да я отвориш?
Kdybych to mohla vzít zpátky, udělala bych to.
Ако можех да се върна назад, щях да го сторя.
Nechápu, jak jsi to mohla zvládnout.
Не знам как си се справила.
Jak jsi mu to mohla udělat?
Как можа да му причиниш това?
Myslím, že bych to mohla zvládnout.
Мисля, че вече му хващам цаката на това.
Kéž bych vám to mohla říct.
Искаше ми се да можех да ти кажа.
Pořád by to mohla být past.
Така че, това може да е и капан.
Takže co kdybychom vzali ten Abrahamův příběh, který je příběhem třetí strany, co kdyby to mohlo -- protože Abraham je symbolem pohostinnosti -- co kdyby to mohla být protilátka proti terorismu?
Какво би станало, ако вземем историята на Авраам, която е историята на трета страна, какво ако може да стане - защото Авраам означава гостоприемство - какво би станало ако това може да бъде противоотрова за тероризма?
Přála bych si, abych to mohla studovat teď.
Иска ми се да мога да правя същото сега.
Přeji si, abych to mohla říct své dceři.
Иска ми се да мога да кажа това на дъщеря си.
Další věcí, nad kterou jsem přemýšlela tehdy v noci v mé ložnici, bylo: "Jak jsem to mohla udělat?
И така другото нещо, за което мислех онази вечер в леглото, бе: "Как можах да го направя?
Abych to mohla studovat, pochopit ten problém lépe, podnikla jsem roční výzkum o nedostatečném povědomí o menstruaci a hlavních příčinách, které za tím stojí.
За да изуча, и за да вникна в проблема, се заех с едногодишно проучване на липсата на осведоменост относно менструацията, и относно причините, които водят до нея.
2.1652889251709s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?